Umweltsubventionen und ähnliche Transfers des Staates nach Umwelttätigkeit, Empfängersektor und Transferkategorie des ESVG