Voitures particulières dans le transport ferroviaire de voitures particulières accompagnées, par type de transport (1979-2012)